Запись ходов.
Также существует и несколько вариантов записи ходов - нотации. Мы рассмотрим правила записи принятые в Китае. Эти правила утверждены Всемирной Федерацией Сянци (WXF - World Xiangqi Federation).
Китайцами изобретена очень интересная система для записи ходов. В Китайской системе любой ход может быть записан при помощи только четырех иероглифов (мы будем пользоваться для обозначения хода латинскими буквами, алгебраическими знаками и цифрами).
Например, в игре был сделан первый ход и записано: H2+3.
Это означает, что Конь (сокращенное обозначение которого "H") находящийся на второй вертикали справа выполнил ход вперед и переместился на третью вертикаль справа.
Таким образом в записи хода присутствует четыре обозначения:
Сейчас мы уточним четвертое обозначение.
Указание конечной вертикали производится для Адъютанта, Слона и Коня всегда, а для других фигур только когда они двигаются по горизонтали(= или
.), то есть перемещаются в боковую сторону. В других случаях - указывается количество полей на которое переместилась фигура вперед(+) или назад(-).В случае если две одинаковые фигуры стоят на одной вертикали, то вместо номера первоначальной вертикали указывают знак "+" для фигуры стоящей впереди и знак "-" для фигуры стоящей сзади.
Рассмотрим небольшой пример:
Здесь были описаны следующие ходы:
Специальные Случаи для Пешек, расположенных на одной вертикали (Тандемных Пешек)
(I) 3-и Пешки на одной вертикали
(a)
второй знак передней (фронтальной) Пешки обозначается +(b)
второй знак последней (тыловой) Пешки обозначается -(c)
второй знак средней Пешки (ни "фронтальной", ни "тыловой") должен быть обозначен как обычно.Пример:
Тандем из трех Пешек, расположенных на 3-ьей вертикали. Одна из них перемещается вбок на 4-ю вертикаль.
P +.4 для передней Пешки (или P+=4)
P3.4 для средней Пешки (или P3=4)
P-.4 для тыловой Пешки (или P-=4)
(II) 5-ть Пешек на одной вертикали
(a) для передовой Пешки,
первым знаком будет +(b) для последней Пешки,
первым знаком будет -(c) для 3-х Пешек, находящихся посередине между передовой и последней, обозначение будет
то же самое как и в пункте (I).Пример:
Тандем из пяти Пешек, расположенных на 3-ьей вертикали. Одна из них перемещается вбок на 4-ю вертикаль.
++.4 для передовой Пешки (или ++=4)
P +.4 для второй (следующей за передовой) Пешки (или P+=4)
P3.4 для серединной (третьей) Пешки (или P3=4)
P-.4 для четвертой Пешки (или P-=4)
--.4 для последней Пешки (или --=4)
(III) 4-е Пешки на одной вертикали
Так как нет “серединной Пешки”, то они могут быть обозначены
также как в пункте(II), но без “серединной Пешки”.Пример:
Тандем из четырех Пешек, расположенных на 3-ьей вертикали. Одна из них перемещается вбок на 4-ю вертикаль.
++.4 для передовой Пешки (или ++=4)
P +.4 для второй Пешки
(или P+=4)P-.4 для предпоследней Пешки (или P-=4)
--.4 для последней Пешки (или --=4)
(IV) Тандемные Пешки на двух вертикалях
Первая
цифра обозначает номер вертикали, с которой начинается ход.Пример:
Три Пешки, расположенные на 3-ьей вертикали, и две Пешки на 7-ой вертикали.
3 +.4 с 3-ьей вертикали передовая Пешка переместилась на 4-ю вертикаль
33.4 с 3-ьей вертикали серединая Пешка переместилась на 4-ю вертикаль
3-.4 с 3-ьей вертикали последняя Пешка переместилась на 4-ю вертикаль
7 +.6 с 7-ой вертикали передовая Пешка переместилась на 6-ю вертикаль
7-.6 с 7-ой вертикали тыловая Пешка переместилась на 6-ю вертикаль